日本,你实在很“卡哇伊”
新疆旅行网 时间:10-06 来源: 作者: 浏览次
日本外务省推出了3个“可爱大使”
“幼稚力”也是影响力
这次选出的三个“可爱大使”,一个是穿着校服裙的“高中生”型,一个是“公主型”,另一个则是原宿常见的“小太妹”型。三个“大使”3月12日在日本外务省召开的外国记者招待会上亮相,怎么看都幼稚十足。
台湾的日本文化研究学者许介鳞认为,由于可爱的人工艺术无处不在,在现代的日本,日本人的幼稚完全被积极地肯定了。而随着日本动漫产业的全球推广,日本的“幼稚力”凸显出其自己的实力。
日本经济产业省的统计显示,全世界放映的动画片中,有近六成是日本制造的。日本动漫、影视和电玩产品,于1992至2002年间增加了300%,成为了日本最大的出口产业。如今,美国大点的录像带出租店都有日本动漫专区,日本动画更是在世界各国的电视台竞相播放。
接受可爱文化熏陶最深的是中国大陆、香港和台湾地区。日本的时尚和动漫等杂志在台湾的出版几乎达到与日本同步,日本发行的新刊很快就被台湾的公司翻译成中文。在中国内地,介绍日本时尚的“瑞丽”杂志是上海发行量最大的杂志之一。而无论是在香港、内地还是台湾,收集小叮当、kitty猫等小玩具的粉丝更是不计其数。
现在,日本在海外市场上的产品,几乎是清一色的可爱路线。在英美,“kawaii”与“otaku(御宅族的音译)”已经成为人人皆晓的英文单词,美国流行乐歌手在mtv中使用这个词;英国有以“kawaii”命名的玩具店;2002年,巴黎现代美术财团举办了以“kawaii”为主题的艺术展览以来,“卡哇伊”就成为法国的流行语。
在艺术领域里,画家村上隆将日本的传统绘画与现代卡通这两种平面结合起来,在欧美举办“超扁平”画展,将“卡哇伊”文化推广到世界的艺术领域。时尚品牌路易·威登就与村上合作设计了多款箱包。其中限量版小樱桃印花箱包吸引了很多消费者。
可以想象,动漫和时尚为日本赚到的巨大利润。仅举一例,2003年,纽约拍卖会上日本卡通少女模型“miss ko2”以50万美元的天价售出。
日本反思可爱文化
对全民迷恋可爱文化的现象,日本知识界有不少人表示忧虑。他们指出,日本的流行文化中也包含很多暴力、性等不健康内容,而这种文化之所以得到广泛的传播就是依靠这些。曾有台湾网友在得知日本“可爱大使”推广活动后说,“日本让我们认识到他们的文化,先是动漫,然后就是av女优。”因此,有日本人担心弘扬这种文化会损害日本的国家形象,而且对青少年的健康成长不利,也不无道理。
更重要的是,在日本人不分年龄、性别的迷恋“卡哇伊”文化,透露出日本人不愿意长大、停留在童年的普遍心态。《繁盛日本》一书的作者杉山知之就认为,日本人一直通过卡通形象来寻求精神上的和平,逃离残酷的现实。
有台湾学者认为,漫画具有隐藏复杂思想的“类型化”的特点,传达的是“偏颇的知识”。在日本,也有学者把青少年的幼稚病表现归因于漫画的流行。
最近,日本文部省的一个重要课题就是青少年学习能力的下滑,尤其是读解能力明显薄弱,这与通俗易懂的流行文化有着密切联系。如今的日本,从产品说明到经济类专业书籍,都含有丰富的漫画解说。
关键字: 全世界 可爱 影响 日本 青少年